درس سی و ششم فارسی - کدام زبان فارسی؟ روز های هفته

۱۱ ژانویهٔ ۲۰۱۹ - دروس آموزش زبان فارسی

2420

سلام، خوش آمدید!

درود بر همگی، حالتان چطور است؟

امروز قبل از شروع، قصد دارم پیامی که این هفته دریافت کرده ام را بررسی کنم.

مجددا بابت کار عالی شما تشکر می کنم. سوال من به خود زبان فارسی مربوط می شود. من شنیده ام که زبان فارسی در تمامی شهر های ایران به شیوه مشابه صحبت نمی شود. برای مثال، در تهران و شیراز، برخی تفاوت ها در زبان وجود دارد.آیا این موضوع صحت دارد؟ اگر این چنین است، می توانم بپرسم شما کدام مورد را آموزش می دهید؟ چه نوع تفاوت هایی وجود دارد؟...

خیلی متشکرم، مهتاب

در واقع این موضوع درست است. شهر های مختلف و حتی دو روستای نزدیک به هم در ایران گویش و لهجه های متفاوتی دارند. به عبارت دیگر مردم مناطق مختلف با لهجه مخصوص به خود صحبت می کنند. ما لهجه های بومی و حتی چند زبان مختلف در ایران داریم. در درون هر استان، تفاوت عمده ایی در لهجه شهر های مختلف وجود ندارد و مشکل خاصی در ارتباط به وجود نمی آید. آن ها می توانند بر خلاف این تفاوت ها به سادگی یکدیگر را بفهمند. با این حال، مردم استان های مختلف بایستی با فارسی معیار صحبت کنند تا به سادگی منظورشان منتقل شود. این لهجه ها به نحوی ماهیت زبانی هر فرد است که در پیدا کردن هویت اصلی آن ها به ما کمک می کند. از طریق لهجه خاص افراد، می توان پی برد آن ها از کدام شهر یا استان هستند.

زبانی که در این سایت تدریس می شود زبان فارسی استاندارد ایران است. این زبان در هر شهر و روستایی، با هر گویش و لهجه ایی به سادگی قابل فهم است. شما به راحتی می توانید با تمامی ایرانی ها با هر زمینه، زبان، و مذهبی ارتباط برقرار کنید.

امیدوارم مطلب را به درستی توضبح داده باشم.

کوییز:

1. ابتدا به فایل های صوتی گوش کنید (ترجیحا یک بار)، چندین بار آن را تکرار کنید، بر روی کاغد بنویسید، و معادل های انگلیسی را بیابید.

یک

دو

سه

2. معادل فارسی کلمات زیر را بیابید و با هرکدام هفت جمله بسازید. (زمان گذشته ساده، منفی در گذشته ساده، پرسشی در گذشته ساده، زمان حال کامل، منفی در حال کامل، و جمله منفی با استفاده از کلمه "for" و کلمه "since")

They

Door

To close

Woman

To see

To kiss

3. اعداد زیر را به فارسی بازگردانی کنید.

11 – 23 – 51 – 900 – 1009 – 3010 – 46211

بسیار خوب. حال بیایید مطالب را آغاز کنیم.

امروز می خواهیم روز های هفته در زبان فارسی را یاد بگیریم.

همانطور که ممکن است مطلع باشید، هفته ها در ایران با روز شنبه آغاز و با جمعه تمام می شود. بنابراین از روز شنبه شروع می کنیم.

تنها مواردی که لازم است یاد بگیرید شنبه و جمعه است، با بقیه روزها مشکلی نخواهید داشت.