تشدید در زبان فارسی چگونه است؟

"تشدید" گاهی اوقات به "دوبرابر کردن" نیز تعبیر می شود. به کلمه انگلیسی attach توجه کنید. همانطور که ملاحظه می کنید، در این کلمه دو حرف “T” وجود دارد. تصویر کنید که این کلمه را به این شکل تفکیک کنیم: ‘at-tach’. آنچه که در اینجا می بینیم اینست که زبان ما بر روی ‘T’ اول توقف یا مکث کرده و سپس ‘T’ دوم را تلفظ می کند.

آن چه که در دستور زبان فارسی، یا به عبارت بهتر دستور زبان با پایه عربی از ما خواسته شده بدین شکل است:

"هرگاه یک حرف دوبار نوشته شود و بر روی اولین مورد مکث شود، تنها لازم است که حرف اول را حذف کرده و حرف دوم را با تاکید تلفظ کنیم."

مثال هایی از کلمه تشدید در زبان فارسی

این کلمه در زبان فارسی به شکل زیر تلفظ می شود:

 

 

لازم است در اینجا اشاره کنم که این مورد استفاده زیادی در زبان فارسی ندارد اما بهرحال استفاده می شود! معرف این تاکید یا تشدید نمادی است که بر روی حرف A می بینید:

برای مثال: 

در جدول زیر مثال های بیشتری از کاربرد تشدید را می توانید ملاحظه کنید:

pronunciation	talaffoz	تلفّظ
child	bacce	بچّه
valley	darre	درّه
The prophet of Islam's name	Mohammad	محمّد
painter	Naqqāš	نقّاش
circular	modavvar	مدوّر

 

کاربرد تشدید در تلفظ عددها

فراموش نکنید که حرف "و" در عددهای فارسی "دوم" و "سوم" نباید با تشدید تلفظ شود. بنابراین، تلفظ رایج این کلمات به شکل "دوّم" و "سوّم" تنها با "و" تشدید دار در زبان کلمات عربی "اوّل" و "اوّلا" متناسب است. (به عبارت دیگر، تلفظ صحیح کلمات "دوم" و "سوم" بدون "و" تشدید داراست.)

شما می توانید اطلاعات بیشتری در مورد الفبای فارسی در این لینک پیدا کنید. اگر هرگونه سوالی در این مورد دارید، تنها کافیست در زیر این پست نظرات خود را بنویسید.