| عنوان | تلفظ | |
|---|---|---|
| نوشیدنی میل داری؟ | Would you like to have a drink? | nušidani meyl dâri? |
| نوشیدن | To drink | nušidan |
| لیوان | Glass | livân |
| با کمال میل | With pleasure | bâ kamâle meyl |
| چی میخوری؟ | What would you like? | ci mixori? |
| نوشیدنی چی دارید؟ | What's on offer? | nušidani ci dârid? |
| آب هست و آبمیوه | There is water or fruit juices | âb hasto âbmive |
| آب | Water | âb |
| میشه یخ هم بریزید؟ | Can you add some ice cubes, please? | miše yax ham berizid? |
| یخ | Ice cubes | yax |
| شکلات | Chocolate | šokolât |
| شیر | Milk | šir |
| چای | Tea | cây |
| قهوه | Coffee | qahve |
| با شکر | With sugar | bâ šekar |
| با خامه | With cream | bâ xâme |
| یه چای لطفاً | A tea please | ye cây lotfan |
| نوشیدنی چی میل دارید؟ | What would you like to drink? | nušidani ci meyl dârid |
| دو تا چای لطفاً | Two teas please! | do tâ cây lotfan |
| هیچی. ممنون | Nothing, thanks | hici mamnun |
| صورتحساب لطفاً | Can we have the bill please? | surathesâb |
| چقدر باید تقدیم کنم؟ | Excuse me, how much do I owe? | ceqadr bâyad taqdim konam? |
| بیست یورو | Twenty euros | bist yoro |
| مهمون منی | It's on me | mehmune mani |